瓦克2017財年業績喜人，2018年的銷售額和利潤預計均將再次實現增長” 126651″

• 瓦克2017財年的銷售額達49.2億歐元，比上年增長6%，EBITDA為10.14億歐元，同樣增長6%
• 來自持續經營的業務的利潤增長40%，達2.50億歐元
• 建議發放的紅利為每股2.50歐元，另每股額外分紅2.00歐元，總計2.24億歐元
• 瓦克2018的 EBITDA增長率預計將略高於銷售額增長率

    如此前公布，瓦克化學股份有限公司2017財年實現了全年預測值中的各項績效指標，有些還是超額完成。總部位於(yu) 慕尼黑的瓦克化學集團在今天公布的年度報告中宣布，集團2017年的銷售額達49.2億(yi) 歐元，比上年增長了6%（2016年：46.3億(yi) 歐元）。這主要歸功於(yu) 化學產(chan) 品及多晶矽產(chan) 品的銷售量增加。瓦克由此大大彌補了因歐元相對於(yu) 美元堅挺以及因產(chan) 品價(jia) 格同比總體(ti) 略有下降而造成的損失。
 
    今年前兩(liang) 個(ge) 月，瓦克的化學業(ye) 務發展狀況良好。化學業(ye) 務部門前兩(liang) 個(ge) 月的銷售總額明顯高於(yu) 上年同期水平。多晶矽業(ye) 務前兩(liang) 個(ge) 月的銷售額則明顯低於(yu) 上年同期，原因是查爾斯頓生產(chan) 基地暫時停產(chan) 造成可供銷售的產(chan) 品減少。瓦克預計集團2018年第一季度的銷售額將與(yu) 上年持平（2017年第一季度：12.2億(yi) 歐元）。集團2018年第一季度的EBITDA預計將明顯高於(yu) 上年同期，有機矽產(chan) 品價(jia) 格上調、設備的高利用率以及瓦克從(cong) 對世創電子材料股份有限公司的股權投資得到的收益增加對利潤的發展起到了促進作用。
 
    瓦克集團總裁兼首席執行官施拓知博士星期二在慕尼黑表示：“瓦克繼續保持良好發展勢頭。我們(men) 所有業(ye) 務部門的客戶需求都很強勁。我們(men) 的化學業(ye) 務今年將繼續實現增長。在多晶矽業(ye) 務方麵，目前我們(men) 缺少來自查爾斯頓生產(chan) 基地的供貨。但是我們(men) 預計幾周後查爾斯頓生產(chan) 基地即將恢複生產(chan) 。總體(ti) 而言，瓦克集團今年的銷售額增長動力將不如2017年，但是在利潤方麵，我們(men) 預計可以實現顯著增長。”
 
    業(ye) 務部門

    瓦克有機矽業(ye) 務部門2017年的銷售額增長顯著。銷售額達22.0億(yi) 歐元（2016年：20.0億(yi) 歐元），增長了10%。其主要原因是銷售量增加以及價(jia) 格略有上調。EBITDA的增長高於(yu) 銷售額的增長，EBITDA達4.449億(yi) 歐元（2016年：3.612億(yi) 歐元），同比增長23%。實現增長的主要原因是銷售量增長顯著，部分種類的產(chan) 品價(jia) 格略有上調，生產(chan) 設備的利用率高以及良好的成本效益。
 
    瓦克聚合物業(ye) 務部門2017年的銷售額增長4%，銷售額達12.5億(yi) 歐元（2016年：11.9億(yi) 歐元），其主要原因是乳液和可再分散乳膠粉的銷售量增加。但產(chan) 品價(jia) 格下降和不利的匯率效應卻抑製了銷售額的發展。EBITDA為(wei) 2.056億(yi) 歐元（2016年：2.610億(yi) 歐元），同比下降了21%。神秘彩金随机派发最高赠送價(jia) 格大幅上漲對此產(chan) 生了不利的影響。
 
    瓦克生物科技業(ye) 務部門的銷售額達2.059億(yi) 歐元（2016年：2.064億(yi) 歐元），與(yu) 上年基本持平。雖然該業(ye) 務部門的銷售量實現了增長，但是受到產(chan) 品價(jia) 格略有下降和不利的匯率效應的影響。該業(ye) 務部門的EBITDA為(wei) 3750萬(wan) 歐元（2016年：3700萬(wan) 歐元），比上年略有增加。
 
    瓦克多晶矽業(ye) 務部門2017年的銷售額增長了3%，達11.2億(yi) 歐元（2016年：11.0億(yi) 歐元），雖然產(chan) 品的平均價(jia) 格下降，但銷售量明顯增加，這是銷售額實現增長的主要原因。瓦克在美國的查爾斯頓生產(chan) 基地暫停生產(chan) 抑製了該業(ye) 務部門的銷售量和銷售額的增長。查爾斯頓生產(chan) 基地於(yu) 2017年9月7日因技術故障發生氫氣爆炸事故，致使生產(chan) 線部分受損。該生產(chan) 基地因此暫停生產(chan) 。瓦克多晶矽業(ye) 務部門去年可供銷售的多晶矽由此減少了約6000噸。該業(ye) 務部門的EBITDA為(wei) 2.904億(yi) 歐元（2016年：2.859億(yi) 歐元），比上年增長2%。實現增長的主要原因是銷售額增加以及生產(chan) 成本降低。
 
    前瞻

    根據經濟研究專(zhuan) 家的預測，世界經濟在2018年將呈現繼續增長和加速發展的態勢。瓦克預計其化學業(ye) 務有望實現進一步增長。瓦克的三大化學業(ye) 務部門的銷售額預計均將實現增長。瓦克有機矽業(ye) 務部門的銷售額預計將以較低的個(ge) 位數百分比實現增長。瓦克聚合物和瓦克生物科技業(ye) 務部門的銷售額增長率預計將達到中等幅度的個(ge) 位數百分比。
 
    因部分神秘彩金随机派发最高赠送的價(jia) 格與(yu) 上年同比出現上漲，瓦克有機矽業(ye) 務部門的EBITDA增長率預計將達中等幅度的個(ge) 位數百分比。受神秘彩金随机派发最高赠送價(jia) 格預計將持續上漲以及今年第二季度按計劃進行的暫時停產(chan) 的影響，瓦克聚合物業(ye) 務部門的EBITDA預計將與(yu) 上年基本持平。瓦克生物科技業(ye) 務部門2018年的EBITDA則將受到西班牙新生產(chan) 基地的整合費用的影響，EBITDA預計將明顯低於(yu) 上年。
 
    受目前查爾斯頓生產(chan) 基地暫停生產(chan) 的影響，瓦克預計多晶矽業(ye) 務部門2018年的多晶矽銷售量將與(yu) 上年持平，多晶矽的平均售價(jia) 將下降。該業(ye) 務部門的銷售額將低於(yu) 上年水平，降幅將達較高的個(ge) 位數百分比。通過進一步有效地降低成本以及獲得保險賠償(chang) ，EBITDA預計將略高於(yu) 上年水平。

    總體(ti) 而言，瓦克預計2018財年將麵臨(lin) 神秘彩金随机派发最高赠送價(jia) 格持續上漲以及歐元對美元匯率走勢堅挺帶來的不利影響。鑒於(yu) 這種情況，瓦克集團的銷售額增長率預計將達較低的個(ge) 位數百分比。EBITDA預計將高於(yu) 上年並以中等幅度的個(ge) 位數百分比增長，瓦克預計EBITDA利潤率將略高於(yu) 上年。投資額將明顯高於(yu) 上年，約達4.70億(yi) 歐元，投資將主要用於(yu) 滿足瓦克有機矽業(ye) 務部門的業(ye) 務增長需要。折舊額將約達5.50億(yi) 歐元，明顯低於(yu) 上年水平。瓦克預計集團來自持續經營的業(ye) 務的全年淨利潤將實現顯著增長。淨現金流量預計將有明顯結餘(yu) ，但因投資額增加而明顯低於(yu) 上年水平。淨金融負債(zhai) 將與(yu) 上年基本持平。

    （本文中包括對未來的預測，它們(men) 來自於(yu) 瓦克集團領導層的預估。盡管我們(men) 認為(wei) 實現這些預測是符合實際的，但不能保證這些期待值的完全實現。這些設想中可能隱藏著風險和不穩定因素，使實際結果和預測值之間發生重大偏差。可能造成這種偏差的因素主要有：經濟和業(ye) 務環境的變化、貨幣兌(dui) 換率和利息波動、競爭(zheng) 產(chan) 品的出現、新產(chan) 品或服務不被很好地認可，以及業(ye) 務戰略的改變等等。瓦克沒有計劃，也不認為(wei) 有義(yi) 務對展望性聲明進行更新。）

責任編輯：毛新寰