《塗料世界》發布亞太報告：中國增長率略降 印度反超

    在過去幾年中，亞(ya) 洲油漆和塗料市場經曆了幾次變化。增長略有下降，環境法規的執行更為(wei) 嚴(yan) 格，印度和印度尼西亞(ya) 等國家的增長速度已成為(wei) 超過中國曆史增長的領先者。這些趨勢會(hui) 持續到2018年下半年及以後嗎？簡短的回答是肯定的。Orr＆Boss預計，影響亞(ya) 洲油漆和塗料市場的許多趨勢將繼續隨著增長逐漸放緩，更嚴(yan) 格的環境法規繼續保持穩定，印度和印度尼西亞(ya) 等國繼續以強勁的速度增長。本文的其餘(yu) 部分提供了知名美國塗料雜誌《塗料世界》（COATING WORLD）對亞(ya) 洲塗料市場的看法。

    全球和亞(ya) 洲塗料市場

    在討論亞(ya) 洲油漆和塗料市場之前，先總結一下全球油漆和塗料市場。Orr＆Boss估計2017年全球塗料市場規模為(wei) 1470億(yi) 美元和418億(yi) 升。2016年至2017年，全球市場價(jia) 值增長5.2％，銷量增長4.3％。全球塗料行業(ye) 最大，最具活力的地區是亞(ya) 太地區。Orr＆Boss估計亞(ya) 太地區油漆和塗料市場規模為(wei) 660億(yi) 美元和222億(yi) 升。亞(ya) 太塗料市場的價(jia) 值以6.5％的速度增長，2017年的銷量增長率為(wei) 5.9％。  下圖總結了按地區劃分的2016年和2017年全球塗料市場價(jia) 值。

亞(ya) 太塗料市場細分市場

    亞(ya) 太塗料市場最大的部分是裝飾，通用工業(ye) （GI），工業(ye) 維護和防護塗料（IM＆PC）、粉末和木材，這五個(ge) 部分合計為(wei) 塗料市場價(jia) 值的80％和交易量的88％。

    市場增長：

    預計亞(ya) 太地區仍將是全球塗料市場增長最快的地區。雖然預計增長率將從(cong) 近幾年的增長率略有下降。對亞(ya) 太塗料市場增長影響最大的因素是GDP、建築活動、汽車製造和工業(ye) 生產(chan) 。預計所有這些都將保持增長，但速度並不高。降低增長預期的主要原因是中國預期的經濟增長預計將逐漸放緩。從(cong) 2012年到2017年，中國的國內(nei) 生產(chan) 總值年均增長率為(wei) 7.3％/年。展望未來，從(cong) 2017年至2022年，中國的GDP預計將以每年6.15％的速度增長。它仍然以強勁的速度增長，但並不像它一直在增長那麽(me) 強勁。預計印度將成為(wei) 亞(ya) 洲增長最快的經濟體(ti) ，其GDP增長率將從(cong) 2012 – 2017年的6.9％增加到2017 – 2022年的7.9％。相對快速增長的GDP預計將導致印度成為(wei) 亞(ya) 洲最快增長的塗料市場。建築，汽車和工業(ye) 生產(chan) 的模式遵循與(yu) GDP相似的模式：中國仍然表現出高速增長，但並不像我們(men) 已經習(xi) 以為(wei) 常的高，而且印度的增長正在增長。

    亞(ya) 太國家的塗料市場：

    在亞(ya) 洲最大的塗料市場的國家是中國、印度、日本和韓國。這四個(ge) 塗料市場占據了85％的市場份額。2016年，印度超過日本成為(wei) 亞(ya) 洲第二大塗料市場。預計印度和日本之間的差距將在未來幾年繼續擴大。

    主要趨勢：

    影響亞(ya) 洲塗料市場的主要趨勢有很多。第一個(ge) 已在上麵討論過。《塗料世界》預計增長將保持強勁但不如往年強勁。據預計，從(cong) 2017年到2019年，銷量將以每年4.8％的速度增長，價(jia) 值將以每年5.8％的速度增長。

    在中國塗料市場中，影響它的最大因素是環境法規的增加。中國一直在對其塗料製造商實施更嚴(yan) 格的環境標準，包括塗料的VOC含量以及塗料工廠產(chan) 生的排放。北京和上海等大城市的環境標準通常比國家標準更嚴(yan) 格。影響中國塗料市場的另一個(ge) 因素是中國政府正在針對電動汽車（EV）市場的一些非常積極的目標。電動汽車的目標是2019年產(chan) 量的10％和2020年的12％。中國是否能夠實現這些目標還有待觀察，但電動汽車市場肯定會(hui) 在中國增長。隨著電動汽車行業(ye) 在中國的發展，隨著汽車製造商試圖對其車輛進行輕量化，這將導致中國汽車市場投入使用新材料。這將增加對汽車市場塑料基板塗層的需求。

    在中國以外，塗料公司可以利用幾個(ge) 有趣的趨勢。在日本，整體(ti) 塗料市場預計將保持平穩，但建築行業(ye) 可能會(hui) 出現與(yu) 2020年東(dong) 京奧運會(hui) 相關(guan) 的增長，塗料製造商可以從(cong) 中獲利。印尼塗料市場是東(dong) 南亞(ya) 增長較快的市場之一，未來幾年的增長率預計為(wei) 每年6.5％。由於(yu) 政府計劃增加客船和水上出租車服務印度尼西亞(ya) 的大量島嶼，因此印度尼西亞(ya) 可能增長速度超過總體(ti) 速度的一個(ge) 部分是海洋塗層部分。 

    結論：

    預計未來幾年亞(ya) 洲塗料市場仍將是一個(ge) 強勁的市場。然而，隨著中國塗料市場的持續成熟，預計增長將繼續下降。此外，中國和亞(ya) 洲以外的環境法規的增加預計仍將是影響市場的因素; 預計未來幾年將嚴(yan) 格執行VOC法規以及塗料工廠排放。在中國之外，預計印度油漆和塗料市場的增長率將保持強勁，並將繼續成為(wei) 亞(ya) 洲增長最快的經濟體(ti) 。

責任編輯：李謹之