“果然園色正香熟。此幽暄另付誰娛。黃鸝宛囀遷芳樹。疊石染蛛,遊蜂舞墟,別亭更自殷勤佇(zhu) ……”伴隨沉浸式昆曲文化IP《浮生六記》揭開廳堂版麵紗,蘇州山塘街「浮生集」體(ti) 驗空間,向世界打開了一方文化新場域。
11月17日,曆經三個(ge) 多月的設計改造後,「浮生集」首店正式揭幕。一宅庭院,三處空間,作為(wei) 政府支持下的公益性古宅煥新項目與(yu) 蘇州國際設計周亮點版塊,「浮生集」首店在蘇州國家曆史文化名城保護區管委會(hui) 副主任、姑蘇區副區長李繼業(ye) 、以及姑蘇區財政局黨(dang) 組成員、國資公司黨(dang) 工委專(zhuan) 職副書(shu) 記鬱偉(wei) 民、姑蘇區虎丘街道黨(dang) 工委副書(shu) 記孫大權等政府領導和嘉賓的共同剪彩下,迎來了首批來客。
嘉賓為(wei) 浮生集首店開幕剪彩
左起:姑蘇區虎丘街道黨(dang) 工委副書(shu) 記孫大權、姑蘇區教體(ti) 文旅委文化處徐珊珊、蘇州曆史文化名城建設集團董事長朱軍(jun) 、、姑蘇區財政局黨(dang) 組成員、國資公司黨(dang) 工委專(zhuan) 職副書(shu) 記鬱偉(wei) 民、姑蘇區政府副區長李繼業(ye) 、阿克蘇諾貝爾中國及北亞(ya) 區總裁郭振華、間則主理人Bea Wu
蘇州名城建設集團總裁童欣在致辭中表示:“今天我們(men) 要做的事情,是把姑蘇看得見的美好的載體(ti) ,和大家需要用心感受的沉浸式體(ti) 驗,一起融合在這個(ge) 新的家裏。大家能夠以一種新的心態,看待姑蘇未來的發展。此次「浮生集」的讚助商非常在意這個(ge) 項目,是因為(wei) 他們(men) 通過描繪這個(ge) 項目來煥新古城,來證明每一個(ge) 人可以為(wei) 我們(men) 中國的文化遺產(chan) 、文化自信、城市更新,做出一點點努力。”
蘇州名城建設集團總裁童欣現場致辭
此次為(wei) 「浮生集」首店這座有著五百年曆史的古宅煥新,多樂(le) 士功不可沒。用切身行動回應古城活態保護、有機更新的號召。作為(wei) “古城煥新藝匠”,榮獲蘇州國際設計周頒發的“古城煥新特別貢獻獎”。這一榮譽不僅(jin) 旨在表彰多樂(le) 士此次在「浮生集」古宅改造中所做出的貢獻,更有意褒獎和鼓勵其在活態保護古城、推動非遺新生、延續城市文脈中的深入探索與(yu) 實踐。
阿克蘇諾貝爾中國及北亞(ya) 區總裁、裝飾漆中國及北亞(ya) 業(ye) 務集團董事總經理郭振華現場致辭
「浮生集」首店揭幕現場,阿克蘇諾貝爾中國及北亞(ya) 區總裁、裝飾漆中國及北亞(ya) 業(ye) 務集團董事總經理郭振華分享道:“此次擔任「浮生集」古城煥新藝匠,多樂(le) 士希望通過牆麵塗刷煥新,為(wei) 古宅空間乃至七裏山塘增添藝術色彩,為(wei) 盤活非遺文化做出貢獻。助力複興(xing) 傳(chuan) 統文化,踐行社會(hui) 責任,講好中國故事、傳(chuan) 播好中國聲音。”
阿克蘇諾貝爾裝飾漆中國區公關(guan) 總監潘雯領取“古城煥新特別貢獻獎“
阿克蘇諾貝爾裝飾漆中國及北亞(ya) 事業(ye) 部市場總監張穎等為(wei) 山塘浮生集項目設計師頒獎
古城煥新藝匠
讓「浮生集」有聲有“色”
前接醫館國涵堂,四周連通山塘街重要支路與(yu) 古建,「浮生集」首店落位於(yu) 蘇州山塘街一處五百年庭院之中的第四進、第五進以及小姐樓空間,是沉浸式昆曲《浮生六記》的首個(ge) 線下體(ti) 驗空間,同時將成為(wei) 集合演出、遊覽、研學、文創等多種形式和產(chan) 品的非遺創新基地。
「浮生集」首店落位於(yu) 蘇州山塘街
此次,多樂(le) 士擔綱古城煥新藝匠,深度參與(yu) 「浮生集」的設計改造,公益讚助藝術漆產(chan) 品及設計施工。以2023年度色“野麥黃”串聯起三處庭院空間,引入山野間的自然氣息,與(yu) 古樸又當代的環境形成天然默契,同時為(wei) 匹配《浮生六記》曲目情緒,用極富美學趣味的多樂(le) 士藝術漆做牆麵背景承托,以別致的肌理,塑造出一方雋永。
浮生六記廳堂版在浮生集現場演出
考究的色彩搭配與(yu) 巧妙的藝術承托,來源於(yu) 多樂(le) 士在幕後的深耕探索。在「浮生集」設計改造過程中,多樂(le) 士專(zhuan) 業(ye) 色彩顧問多次實地踏勘,結合古宅原貌,與(yu) 參與(yu) 改造的五組設計師們(men) 展開交流,深入理解《浮生六記》所傳(chuan) 遞的生活哲學,以及其沉浸式昆曲不同片段所呈現的生活美學,經過多輪的斟酌、篩選,從(cong) 而最終甄選出最適合的產(chan) 品,完成空間色彩煥新。
穿行於(yu) 四進公共區空間,牆麵的藝術塗料雅晶石質感“水清沙白”正如色彩其名,與(yu) 古宅空間與(yu) 生俱來的靜謐雅致相襯,給人以清幽之感。
四進牆麵藝術漆塗料雅晶石晶石質感“水清沙白”
五進昆曲演員的化妝區,以天鵝絨質感的藝術漆“煙灰珍珠”為(wei) 主色,凸顯演員之美的同時,讓昆曲角色浸潤於(yu) 空間與(yu) 戲曲交錯的場景之中,進而激活藝術的精彩呈現。
五進主空間牆體(ti) 和頂部的局部色彩,亦用“煙灰珍珠”作為(wei) 妝點,與(yu) 同樣擁有天鵝絨質感的“琥珀茶棕”巧妙融合,空間悠長古韻盡顯時,亦有屬於(yu) 當代的“蘇式精致”。擁有雅晶石質感的“雪山裸岩”,在細節之處帶來微妙精細的色彩轉換,一點一滴的色彩流轉,交織如畫。
五進 天鵝絨質感藝術漆“煙灰珍珠”和“琥珀茶棕”
拾級而上步入小姐樓二樓,在「浮生集」中最兼具私密性與(yu) 開放性的這一空間中,多樂(le) 士選擇具有浮雕質感的“北歐風光”藝術漆色彩,與(yu) 設計團隊設置的竹簾、屏風等裝點相互呼應,也與(yu) 空間本身承載的演出、展示、聚合等功能相融共生。
小姐樓藝術漆牆麵與(yu) 竹簾、屏風相互呼應效果
參與(yu) 此次「浮生集」空間設計,來自站直STAND UP團隊的設計師鄭思雨與(yu) 多樂(le) 士溝通緊密,她表示:“多樂(le) 士此番煥新古宅色彩,絕對不是簡單的牆麵翻新。與(yu) 建築本身、昆曲演繹相融合,為(wei) 激活非遺文化新生提供最適宜的場景,更是多樂(le) 士踐行的方向。”
設計守望傳(chuan) 承
從(cong) 文化高地姑蘇 駛向瑰麗(li) 未來
“在‘做精蘇式生活典範’這一全新時代內(nei) 涵的指導下,希望「浮生集」可以為(wei) 昆曲文化的傳(chuan) 承與(yu) 創新探索出更可持續的商業(ye) 模式。也希望能夠聚合設計之力,實現古建的修繕與(yu) 活化利用、推動古城的保護與(yu) 發展。”蘇州名城建設集團總裁童欣的期待,道出了「浮生集」之於(yu) 蘇州乃至全國的文化意義(yi) 與(yu) 社會(hui) 價(jia) 值。
讓現代文明與(yu) 曆史傳(chuan) 統相得益彰,讓千年古城煥發新的青春。秉承著這樣的發展理念,「浮生集」的呈現無疑是姑蘇區對傳(chuan) 統文化活化利用的一次創新性實踐。即將在此展開廳堂版演出的《浮生六記》,更是率先將世界文化遺產(chan) 滄浪亭和世界非物質文化遺產(chan) 昆曲創新結合,在有限的空間裏融合自然、建築、人文之美,並在劇中以故事場景展示十餘(yu) 種傳(chuan) 統非遺,力圖在一部戲中全景式展現中國傳(chuan) 統生活美學。
浮生六記廳堂版在浮生集現場演出
“讓昆曲走進更多人的視野,來到更多年輕人的身邊,進而激活非遺文化的新生,是我們(men) 的願景。多樂(le) 士為(wei) 此做出了很多嚐試和努力。”作為(wei) 「浮生集」項目發起方之一,園林版沉浸式昆曲《浮生六記》製作人蕭雁表達了與(yu) 多樂(le) 士互動的深刻體(ti) 驗,“這個(ge) 國際企業(ye) 因為(wei) 對中華傳(chuan) 統文化的熱愛,一路踐行著傳(chuan) 承與(yu) 創新。相信未來我們(men) 之間還會(hui) 有更多互動。”
如蕭雁所言,多樂(le) 士在藝術與(yu) 文化的傳(chuan) 承之路上,一直發揮著自身所長,並在不斷地挖掘、研究、探索、創新中,一次次突破自我,助力傳(chuan) 統文化走向新生。
2022年伊始,多樂(le) 士與(yu) 敦煌研究院共同主辦的的線下多媒體(ti) 特窟特展 《敦煌奇境——傳(chuan) 奇洞窟220窟之謎》,向大眾(zhong) 展現了一個(ge) 立體(ti) 的敦煌。基於(yu) 對敦煌文明的研究,多樂(le) 士還特別推出敦煌色盤,凝練中國傳(chuan) 統文化中的絢麗(li) 色彩,與(yu) 現代生活相融,圈粉無數。
《敦煌奇境——傳(chuan) 奇洞窟220窟之謎》館入口 多樂(le) 士牆繪圖
放眼於(yu) 全球,2018年,多樂(le) 士的母公司阿克蘇諾貝爾的色彩技術團隊利用現代數字化技術,讓名畫最真實的色彩重現,助力荷蘭(lan) 梵高美術館複原了梵高名作《鳶尾花盛開的原野》;2019年,阿克蘇諾貝爾再和荷蘭(lan) 國立博物館合作,對著名畫家倫(lun) 勃朗的傳(chuan) 世名作《夜巡》進行規模龐大、極具創新性的修複,讓這幅377歲高齡的荷蘭(lan) 國寶級名畫華麗(li) 重生。
阿克蘇諾貝爾用虛擬色彩顯示技術助力《夜巡》的修複
從(cong) 色彩到技術多元表達方式背後,都彰顯著文化的傳(chuan) 承。多樂(le) 士及其母公司阿克蘇諾貝爾一直圍繞著“人類、地球、塗料”開展業(ye) 務活動,通過提供創新的、可持續的油漆與(yu) 塗料,滿足人們(men) 所在社區和環境對可持續發展的需求。其中,與(yu) 人相關(guan) 的維度正是寄托了公司希望懷揣熱情去關(guan) 愛每個(ge) 人與(yu) 社區,積極履行社會(hui) 責任、踐行可持續發展承諾。此次蘇州山塘「浮生集」煥新項目,正是借助了多樂(le) 士Let’s Colour愛心公益項目的塗刷力量,活化色彩、倡導文化傳(chuan) 承,關(guan) 注人的精神生活,以期為(wei) 行業(ye) 帶來更具中國傳(chuan) 統意義(yi) 的可持續發展的優(you) 秀模板。
從(cong) 敦煌到蘇州,從(cong) 傳(chuan) 承到創新,從(cong) 活化到新生,多樂(le) 士在一場場跨越時空的公益實踐中,以設計守望傳(chuan) 承,傳(chuan) 承中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化;以一次次創新之舉(ju) ,引領行業(ye) 向更悠遠深邃的文明前行。
文章來源:阿克蘇諾貝爾
責任編輯:雷達
特別聲明:文章版權歸原作者所有。本文轉載僅(jin) 出於(yu) 傳(chuan) 播信息需要,並不意味著代表本平台觀點或證實其內(nei) 容的真實性;文中圖片僅(jin) 供個(ge) 人學習(xi) 之用,著作權歸圖片權利人所有。任何組織和個(ge) 人從(cong) 本平台轉載使用或用於(yu) 任何商業(ye) 用途,須保留本平台注明的“來源”,並自負版權等法律責任;作者如果不希望文章或圖片被轉載,請與(yu) 我們(men) 接洽,我們(men) 會(hui) 第一時間進行處理。