朗盛提高2016年收入預期” 117077″

    特殊化學品公司朗盛提高了其2016年的收入預期，鑒於(yu) “新”朗盛業(ye) 務板塊在2016下半年的良好業(ye) 務前景，現預期本年度息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）將達到9.3億(yi) 至9.7億(yi) 歐元，而此前預期為(wei) 9億(yi) 至9.5億(yi) 歐元。

    2016年第二季度表現強勁，息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）達到了2.93億(yi) 歐元，較去年同季度的2.7億(yi) 歐元，增長了8.5%。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）率相比去年同期，從(cong) 12.8%升至15.1%。整體(ti) 的優(you) 異表現特別歸功於(yu) “新”朗盛業(ye) 務板塊——高品質中間體(ti) 、高性能化學品和高性能材料的強勢發展。

    “良好的業(ye) 績源於(yu) 銷量的增長，成本結構的精簡和由‘新’朗盛業(ye) 務板塊實現的產(chan) 品組合優(you) 化。表明了此次業(ye) 務重組已經幫助我們(men) 建立起一個(ge) 強大而高效的組織，並且我們(men) 針對正確的市場投入了正確的產(chan) 品，”朗盛管理董事會(hui) 主席常牧天表示。“我們(men) 對今年下半年持非常樂(le) 觀的態度，相較上年度的業(ye) 績，希望‘新’朗盛能實現收入增長。盡管橡膠產(chan) 業(ye) 依舊低迷，我們(men) 還是再次提升了整年的收入預期。”

    朗盛計劃最遲於(yu) 第三季度末完成對美國化工公司科慕的清潔與(yu) 消毒業(ye) 務收購。此次收購將會(hui) 使公司的每股收益在第一財年有所增長，預期收購的業(ye) 務將帶來每年約2000萬(wan) 歐元的息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）收益，並通過協同作用逐年增長，至2020年將達到3000萬(wan) 歐元。

    朗盛2016年第二季度的淨利潤為(wei) 7500萬(wan) 歐元，保持在一個(ge) 良好的水平。另外，在此季度，朗盛首次根據收益分成協議將合成橡膠企業(ye) 阿朗新科的收入按比例分給合資方——占有50%股權的沙特阿美公司。 去年同期的淨利潤8700萬(wan) 歐元還包括出售非流動資產(chan) 所帶來的收益。扣除攤銷項後，本季度淨利潤為(wei) 7600萬(wan) 歐元，去年同季度為(wei) 6700萬(wan) 歐元。攤銷前每股收益為(wei) 0.83歐元，去年為(wei) 0.73歐元。

    集團在2016年第二季度的銷售額為(wei) 19.4億(yi) 歐元，相比去年第二季度的21億(yi) 歐元減少了7.7%。這是由於(yu) 神秘彩金随机派发最高赠送采購價(jia) 格下降，朗盛相應地為(wei) 客戶調低了售價(jia) 。銷量的增長效應被更優(you) 惠的價(jia) 格以及不佳的美元匯率所抵消。

    朗盛基本實現零負債(zhai)

    2016年4月1日，朗盛收到沙特阿美作為(wei) 其在阿朗新科50%股份的資金，約12億(yi) 歐元。這項付款大幅減少了朗盛在第二季度末的淨金融負債(zhai) ，現僅(jin) 為(wei) 1.98億(yi) 歐元。2015年12月，公司的淨金融負債(zhai) 仍達12億(yi) 歐元左右。今年5月，朗盛還為(wei) 其在德國的退休金資產(chan) 增加了2億(yi) 歐元。“我們(men) 的財務狀況良好且穩固，”朗盛首席財務官Michael Pontzen表示，“由此我們(men) 為(wei) 公司的進一步發展創造了一個(ge) 堅實的基礎。”

    業(ye) 務板塊：“新”朗盛正在茁壯成長

    高品質中間體(ti) 的銷售額從(cong) 4.68億(yi) 歐元變至4.43億(yi) 歐元，降低了5.3%，但息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）達到8800萬(wan) 歐元，相較去年同期的8000萬(wan) 歐元提高了10%。銷量的增長和產(chan) 能利用率的提升帶來了收入的增長。19.9%息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）率高於(yu) 去年同季度的17.1%。

    高性能化學品的銷售額相比去年同期小幅下降1.8%，從(cong) 5.53億(yi) 歐元到5.43億(yi) 歐元。而息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）增長了3.6%，達到1.14億(yi) 歐元，去年第二季度為(wei) 1.1億(yi) 歐元。收入增長的主要原因是銷量的上升，產(chan) 品組合的優(you) 化和有利的匯率價(jia) 格。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）率從(cong) 19.9%升至高位21%，是公司曆史上的最高記錄。

    由於(yu) 神秘彩金随机派发最高赠送價(jia) 格下跌和售價(jia) 下調，高性能材料的銷售額為(wei) 2.75億(yi) 歐元，去年第二季度為(wei) 2.92億(yi) 歐元，降幅為(wei) 5.8%。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）大幅上漲了1200萬(wan) 歐元，即36.4%，達到4500萬(wan) 歐元。16.4%的息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）率也遠超去年的11.3%。此版塊對高性能塑料的聚焦正逐漸對收益產(chan) 生積極且可觀的影響。

    阿朗新科去年的銷售額為(wei) 7.8億(yi) 歐元，今年下降了14.1%，為(wei) 6.7億(yi) 歐元。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）為(wei) 9500萬(wan) 歐元，去年同期為(wei) 1.16億(yi) 歐元。合成橡膠價(jia) 格的持續壓力正在逐漸減弱，正如其對亞(ya) 洲主要供應商的生產(chan) 影響也在減弱。相反，第二季度息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）率仍保持在較高水平的14.2%，去年同期為(wei) 14.9%。

    2016年第二季度關(guan) 鍵財政數據（數字單位為(wei) 百萬(wan) 歐元）